PUBG Mobile remains a must-play for battle royale enthusiasts and a fascinating case study for game developers and analysts alike